Vierter Teil unserer Artist-Portrait-Reihe, und diesmal bleiben wir in Berlin. Julia Borelli ist Mix- und Mastering-Engineer und arbeitet für elektronische Artists wie Anyma, Ben Böhmer und Richie Hawtin. Forbes hat sie 2025 auf die Liste 30 Under 30 gesetzt, und sie ist stimmberechtigtes Mitglied der Recording Academy. Viele Jahre hat sie in den Riverside Studios gearbeitet. Gerade richtet sie einen neuen Raum ein, und bis der fertig ist, mischt sie im Wohnzimmer.
Wir haben ihr zehn Fragen geschickt. Die Antworten sind kurz und direkt, und an zwei Stellen anders, als wir es erwartet hatten: Den Autotest macht sie nie, und auf die Frage nach ihrem wichtigsten Werkzeug fragt sie zurück, ob ihre Ohren zählen.

Wie aus der ersten EP ihrer Band ein Beruf wurde
Julia war nie nur auf einer Seite zu Hause:
Ich war immer ein MINT-Kind, aber genauso besessen von Musik. Reine Naturwissenschaft fühlte sich an, als würde etwas fehlen, und reine Musik ließ den Teil meines Gehirns hungrig zurück, der Probleme lösen will.
Dann ging ihre Band ins Studio, um die erste EP aufzunehmen:
Ich bin direkt in den Kaninchenbau gefallen. Mich hat viel mehr fasziniert, was hinter der Scheibe passierte, als das, was im Aufnahmeraum los war, und irgendwann in diesen Sessions dachte ich: Das ist der Job.
Nicht lange danach fing sie in einem Studio an. Julia stammt aus Brasilien, ihre ersten Erfahrungen als Assistant Engineer sammelte sie an Aufnahmen, die einen Latin Grammy gewonnen haben, darunter von Anavitória und Tiago Iorc. Engineering, schreibt sie, sei genau das Dazwischen gewesen, der Ort, an dem ihre technische und ihre kreative Seite endlich zusammenarbeiten konnten.
Was ihr die Türen zu Anyma, Ben Böhmer und Richie Hawtin geöffnet hat
Vom Assistieren zur Arbeit mit diesen Namen ging es schnell. Einen großen Durchbruch gab es dabei nach ihrer Aussage nicht:
Ehrlich gesagt war es weniger der eine große Durchbruch als eine Kette von Menschen. Ein Artist hat mir eine Platte anvertraut, mochte das Ergebnis und hat meinen Namen an den nächsten weitergegeben.
Berlin helfe dabei sehr, weil hier so viel Arbeit über Menschen entsteht und nicht über kalte Mails. Was die Türen danach offen hält, nennt sie selbst den langweiligen Teil:
Pünktlich liefern, jedes Mal. Und dem Artist das Gefühl geben, dass die Platte besser geworden ist, ohne das zu verlieren, was sie zu seiner eigenen gemacht hat.
Ein Wohnzimmer als Regieraum, bis der neue Raum fertig ist
Nach Jahren in den Riverside Studios ist Julia gerade zwischen zwei Räumen. Während sie den neuen einrichtet, sind ihr Setup und die Akustikelemente in die Wohnung gezogen:
Im Moment ist mein Raum technisch gesehen mein Wohnzimmer, haha.
Gemischt wird weiter auf ihren Adam Audio S3V, und die Audeze MM500 sind, wie sie schreibt, praktisch an ihrem Kopf festgeklebt. Für den neuen Raum sind Monitore von PMC und Neumann unterwegs. Aus dem Provisorium zieht sie diesen Schluss:
Es ist eine gute Erinnerung daran, dass ein großartiger Mix mehr davon abhängt, seinen Raum zu kennen, als einen perfekten Raum zu haben.
Welches Werkzeug sie nie hergeben würde
Die Antwort beginnt mit einer Gegenfrage:
Zählen meine Ohren? Haha. Ehrlich gesagt hänge ich an keinem einzelnen Plugin oder Gerät.
Ihr Werkzeugkasten ändert sich ständig. Es kommt etwas Neues dazu, eine andere Platte verlangt einen anderen Ansatz, und sie probiert gern aus. Was gleich bleibt, ist das Zuhören:
Werkzeuge sind toll, aber sie zählen nur so viel wie deine Fähigkeit zu hören, was ein Track braucht.
Was sie gerade benutzt, sammelt sie auf einer eigenen Seite: juliaborelli.com/jubospicks. Wir verkaufen Plugins und halten ihre Antwort trotzdem für richtig.
Wo ein Mix anfängt und woran sie merkt, dass er fertig ist
Bevor sie einen Fader anfasst, steht ein Bild im Kopf:
Ich stelle mir zuerst die Vision vor: wohin ich den Track bringen will, wie er sich anfühlen soll und wonach der Artist greift. Sobald dieses Bild klar ist, geht es bei jeder Entscheidung danach nur noch darum, ihm näherzukommen.
Wann ein Mix fertig ist, sei einfacher, als viele denken. Sie hört den ganzen Song mit frischen Ohren durch:
Wenn mich nichts stört, nichts mich aus der Musik reißt und nichts mich nach einem Plugin greifen lässt, ist er fertig. Das ist der Moment, in dem ich aufhöre, am Track zu arbeiten, und ihn einfach genieße.
Warum sie nie den Autotest macht
Wir wollten wissen, wie sie prüft, ob ein Mix auf der Clubanlage, auf der Festivalbühne und im Handylautsprecher trägt. Sie verlässt sich auf ihr Abhören. Ihre Lautsprecher und Kopfhörer kennt sie genau, und nach Jahren, in denen ihre Mixe aus Clubs, von Festivals und aus Handys zu ihr zurückkamen, weiß sie, wie das, was sie im Studio hört, dort ankommt:
Das gibt einem die Erfahrung: Man hört auf zu raten und fängt an zu wissen. Also nein, den Autotest mache ich nie, haha. Wenn man seinen Raum und seine Lautsprecher in- und auswendig kennt, muss man nicht runter auf den Parkplatz laufen, um herauszufinden, ob der Mix funktioniert.
Wo Mixing aufhört und Producing anfängt
In der elektronischen Musik kommt oft eine fertige Produktion auf den Tisch. Für Julia heißt Mixing, diese Produktion und jedes Element darin zu stärken:
Der Artist hat die kreativen Entscheidungen schon getroffen: die Sounds, das Arrangement, die Emotion. Mein Job ist es, all das herauszuholen, damit jedes Element seinen Platz hat und der Track so trifft, wie er treffen soll.
Die Grenze zieht sie klar:
Sobald ich diese Entscheidungen ändere, also Sounds austausche, Parts hinzufüge oder das Arrangement umbaue, ist das Producing, und das ist ein anderes Gespräch mit dem Artist.
Was Dolby Atmos der elektronischen Musik bringt
Für Julia ist Atmos ein Werkzeug, wenn man es mit Absicht einsetzt. Elektronische Musik sei ohnehin auf Raum, Bewegung und Immersion gebaut, das passe zusammen. Richtig spannend werde es, wenn ein Track von Anfang an für Atmos produziert wird, mit Elementen, die dafür geschrieben sind, sich um einen herum zu bewegen, und dem Raum als Teil der Komposition. Auf ihrer Credit-Liste steht unter anderem Jan Blomqvists Album Mute in Dolby Atmos. Für diesen Fall schreibt sie:
Dann ist das eine richtig coole Erfahrung: Man hört den Track nicht nur, man ist mitten in ihm.
Wo es nicht funktioniert, sagt sie auch:
Flach fällt es, wenn es ein Nachgedanke ist, etwa ein Upmix, nur um ein Häkchen zu setzen. Das Format kann keine Absicht hinzufügen, die nie da war.
Warum sie unterrichtet und ihr Wissen teilt
Ich hasse Gatekeeping, und ich teile gern, was ich über die Jahre gelernt habe, weil ich es wichtig finde. So habe ich es auch gelernt.
Julia hat bei Mentoren im Studio assistiert und dort das Handwerk gelernt: zuschauen, fragen, selbst machen. Solche Gelegenheiten sind heute viel schwerer zu finden, weil Studios mit kleineren Teams arbeiten und es weniger Assistenzstellen gibt. Irgendwann hatte sie so viele Fragen in ihren DMs, dass sie ein Patreon gestartet hat, um ihr Wissen geordnet weiterzugeben. Was sie selbst davon hat:
Ich gebe einfach gern weiter, was mir einmal jemand weitergegeben hat.
Was sie Einsteigern mit Laptop und Kopfhörer rät
Du hast alles, was du brauchst! Im Ernst, ein Laptop und ein guter Kopfhörer reichen mehr als aus, um anzufangen.
Das Wichtigste sei, den eigenen Kopfhörer kennenzulernen:
Hör so viel Musik wie möglich bewusst darauf, vor allem Platten, die du liebst, bis du genau weißt, wie ein großartiger Mix in deinen Ohren klingt. Wenn du deine Werkzeuge in- und auswendig kennst, kannst du dem vertrauen, was du hörst, und das zählt viel mehr als jedes Upgrade.
Mehr zum Arbeiten auf Kopfhörern steht im dritten Teil der Reihe: Flo Siller erzählt dort, warum er inzwischen fast nur noch auf Kopfhörern mastert.
Die Fragen hat Julia Borelli schriftlich auf Englisch beantwortet, die Zitate sind übersetzt. Foto: Margaux Contant (@http.margaux). Mehr zu Julias Arbeit auf juliaborelli.com, ihre aktuellen Favoriten unter juliaborelli.com/jubospicks. Ihr Wissen teilt sie auf Patreon, Neues aus dem Studio zeigt sie auf Instagram unter @juliaborelli.
Danke an Julia für die Zeit und die offenen Antworten, und an ihr Management fürs Organisieren.

